1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:45:30.67 0.net

https://www.instagram.com/chinami.tokunaga/

The worst subject in English is reading.
I'm going to read Disney books to try to improve my reading. I read a book in front of host mother every day. Thanks mam

スポンサードリンク
2: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:47:23.08 0.net

千奈美ならやると思ってたよ

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:51:45.65 0.net

すげえ

5: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:52:24.28 0.net

×I'm going to read Disney books to try to improve my reading
○I'm going to read Disney books for improving my reading skill.

19: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:10:48.48 0.net

try toが冗長なのとhost motherの前にmyがつくほうが多いのと
mamはmomかmumのほうが普通なくらいで間違いというほどの間違いはない
>>5-6よりも千奈美のほうが英語力は上だな

6: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:53:15.17 0.net

×I read a book in front of host mother every day.
○I read a book at front of my host mother every day.

11: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 23:59:15.94 0.net

出だしがMyじゃなくTheなのがなんかかっこいい

13: imgur.com/hmyl7pj.jpg@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:02:27.93 0.net

どうでもいいんだけどmumかmomじゃないのか

14: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:04:32.07 0.net

早く千奈美の英語聞きたいな

15: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:05:09.24 0.net

ライティングはまだまだだな

16: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:05:48.16 0.net

直したつもりになってるやつが間違えてるのが笑えるわ

17: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:06:39.03 0.net

千奈美には負けてられんなぁ…

18: imgur.com/hmyl7pj.jpg@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:10:36.44 0.net

ホストマザーの前で毎日読んでるのがディズニー絵本だろうから
I'm reading Disney books to improve my reading skill が正解なんだろうな

21: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:13:29.80 0.net

>>18
千奈美の英語は文法的には正しい
英文の通りに解釈すると、ディズニーの本はこれから読んでいくつもり
ホストマザーの前ではすでに毎日一冊本を読んでいる

22: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:13:51.87 0.net

>>18
be+進行形は今そうしている状態
日常の日課が現在形で表す

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:12:26.93 0.net

英語じゃなくて日本語でもリーディング嫌いなくせに!

23: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:15:04.87 0.net

ちなみちゃん(24歳)がディズニーの絵本を読むのを毎日眺めたい

24: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:16:58.15 0.net

新聞読め新聞

25: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:18:33.66 0.net

新聞は辞書で訳しても千奈美のボキャブラリーにない言葉がいっぱい

26: imgur.com/hmyl7pj.jpg@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:18:55.33 0.net

そうなるとホストマザーの前で千奈美は毎日なんの本を読んでいるんだ
ディズニーの絵本より簡単な本なんかあるのか

28: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:21:46.73 0.net

今から日課の本読みするよーってことだろ

30: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:26:10.32 0.net

日本在住なら毎日NHKその他の教材でこつこつやるしかないな
あとはフィリピン人とオンライン英会話くらいしか

31: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:27:45.17 0.net

Riho-chan ha genki desuka?

33: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2016/06/20(月) 00:30:22.99 0.net

新聞だとin front of じゃなくて before 使ってることが多い気がする
スポーツ記事なんか観衆の前とかbefore のほうを使ってるのをよく見る

元スレ:元Berryz工房徳永千奈美の英語力がもはやお前らを軽く超えている件
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1466347530/
スポンサードリンク